Dreißig Minuten Verspätung standen an der Anzeigetafel, abgehoben sind wir mit einer Stunde Verzögerung.

“(…) I’m your captain, we will take off in about ten minutes. We are still refuelling and waiting for some luggage. (ah, very calmative…maybe they’ll loose my suitcase…) In the meantime I want to say that I’m sorry for being late. The reason is “

…nothing else…the loudspeaker was switched off (again…very tranquilizing)

“It’s me again…your captain…well, the airport in Germany had been closed because of thunder storms (calmative) and when we could finally take off, we were hindered by a technical problem (very very tranquilizing). The thunder storms in Berlin are supposed to finish soon, but the last evenings showed that maybe we should count on them when getting there.” (thanks, again…very calmative)

Wo wurde der ausgebildet?