Er haette es eh einfach. Aber nach den ganzen italienischen Weicheiern und Mamasoehnchen, war kein Emailinhalt schoener als der:

(freie Uebersetzung)
So, alles erledigt. Malaga gebucht an Deinem zweiten Wochenende. Hostel auch. Doppelzimmer mit Bad in der Naehe Deiner Freunde.

Endlich jemand, der die Dinge in die Hand nimmt.

Gefangen im Strudel Italiens, im Bann des blauen Himmels, 20 Grad im März, Natur, die so viel zu bieten hat, Fahrradfahren bis man Puddingbeine hat, aperitivo hier, dolve vita dort, wie je koennte ich dieses Paradies wirklich aus voller Überzeugung wieder verlassen?

Schmetterlingsmensch und ich haben abgeklaert, dass nur Freundschaft besser ist. Fuer beide Seiten. Klaerung ging von mir aus, Maenner sind Feiglinge.
Viel weniger Feigling hingegen ist zur Zeit der ex-señorito...

Ich habe immer bewundert, wie du dein Leben lebst! :o) Klingt echt gut!!! Es freut mich, dass du trotz Dörfchen auch Spaß hast!!!

Das ist kein Dorf, das ist ein Urlaubsort!!!

...und dann erklärt die italienische Kollgin der deutschen Kundin, dass sie unbedingt die Urkunde der Scheide mitzubringen habe...

Schmetterlinge, die tapfer ignoriert werden. Die trotzdem flattern, mit den Flügen an die Magenwand schlagen, krabbeln, kitzeln, raus wollen, hoch hinaus wollen, touch the sky, reach the stars. Sie fliegen, diese "farfalle". Farfalla ist italienisch für Schmetterling, auf der Zunge zergehend. Schmetterlinge, die Spaß machen, weil sie das Leben intensivieren, zeigen dass man teil nimmt an eben diesem. But still, Schmetterlinge, die ich nicht freilassen werde.

...warum sollte mir auch mal nicht der Freund des sehr guten Kumpels gefallen...

Schneeeeee, seit Stunden fällt Schnee. Und das Gehalt des neuen Jobs kam vor dem Gehalt des alten Jobs. Und es kam -Achtung festhalten- per Scheck. Wer arbeitet heutzutage noch mit Scheck?

2 Kolleginnen: eine von mir auf Anfang 30, die andere auf Anfang 50 geschaetzt.

Beide werden dieses Jahr 40.

Meine Kollegen fahren zur ITB und ich darf nicht mit in die Heimat. Naja...dann bleib ich halt weiter hier:

Neue Woche, neuer Job, neues Lebensgefühl: am Arbeitsplatz dürfen Jeans und Sportschuhe getragen werden :)

Ob ich meinen neuen Arbeitsvertrag am Wochenende gefeiert habe? Nein, aber ich habe auf meine Kündigung angestoßen, haha.

Freitag kündigen, Nachmittag freinehmen, Karneval in Verona. Guitar hero, jede Menge guitar hero, dort wo ich Schmetterlinge im Bauch habe. Samstag Sonne, ganz viel Sonne. Radfahren. Bunte Perrücken zu Indie ausführen. Ja ja ja. Tanzen. Ausgelassen. (und ich lasse jetzt aus, dass es mal wieder ab zwei keine Getränke mehr gab und der Laden kurz nach drei zumachte). Da war es einfach die letzten zu sein. Die Spanier und ich. Sonntag einen fremden Hund Gassi führen. Verschiedene Mütter, die für mich kochen. Und Golf. Zum ersten Mal. Im Minirock.

...Doktorand der Mathematik. Ich schreibe über stochastische dynamische Syteme. So oft wie du schon deinen Wohnort gewechselt hast, ist dein Aufenthaltsort wohl ein perfektes Beispiel für einen stochastischen Prozess (d.h. einer Größe, für deren zeitliche Entwicklung man nur Wahrscheinlichkeiten angeben kann) mit Sprüngen. :)