Monday, 29 November 2010

...

...und jährlich grüsst das Murmeltier...ehm der Weihnachtsmann...aber nicht mit mir...nein nein...diesmal steht kein Fotoapparat auf der Wunschliste. Er hat überlebt! Halleluja!

Friday, 26 November 2010

...

Gestern war einer der schönsten Herbsttage überhaupt. Blauer Himmel, golden gefärbte Blätter und strahlende Sonne.

Heute schneit es. Echte weisse flocken. Chaos. Italiener können einfach nicht damit umgehen...

Tuesday, 23 November 2010

...

Herzlich aufgenommen hat sie mich ja, die Schwiegerfamilie. Ein bisschen Eifersucht ist zu spüren, da er das Nesthäkchen ist. Die grossen Schwestern lassen sich nichts anmerken, aber von Seiten der Schwiegermutter höre ich Sätze wie:

"Zuhause putzt er nicht den Herd.", "Für mich hat er noch nie Garnelen geschält und flambiert.", "Ich hab ihn noch nie so konzentriert bei einer Schuhreparatur gesehen."

Am eifersüchtigsten ist jedoch der Hund...

Thursday, 18 November 2010

...

Ist Ihnen das auch schon mal passiert?

Von einem Tag auf den anderen schmeckt Ihnen kein (guter) Kaffee mehr?

Erst schob ich es auf auf die Krankheit im Anmarsch, dann auf die Medikamente, dann machte ich einen Schwangerschaftstest.

Das alles ist bereits mehr als einen Monat her, aber der gute italienische Kaffee will einfach nicht mehr bei mir.

Früh verschmähe ich meine heißgeliebte Mokka (natürlich Bialetti) und stürze mich freudig auf simplen Einrührcappuccino.

In der Kaffeepause mit den Kollegen gebe ich dem Getränk täglich eine Chance. Macchiato und mit viel Zucker. Ich trinke ihn meist zur Hälfte und das nur, weil ich das Koffein brauche. Den Espresso nach dem Mittag lasse freiwillig weg...

Friday, 29 October 2010

...

Ich lebe das gemaechliche Dorfleben, es geht von einem Volksfest zum anderen...Fest der Polenta, Fest des Risottos, Fest der Kastagnen...es schmeckt, auch das Leben und wenn meine Wohnung isoliert waere, koennte ich mich gemuetlich zuruecklehnen und mich auf einen erholsamen Winter freuen. Fernseher und Waschmaschine funktionieren wieder und dem Internet bin ich auch hinterher.

Der Ex-Chef ist an der Grenze entwischt, doch man gibt nicht auf und schaut nach vorn. Die Vespa ist muendlich gekauft und die Anpassung des Fuehrerscheins im Gang. Verstehe einer die Italiener. Ich habe den europaeischen Fuehrerschein, der hier jedoch nicht so einach gueltig ist. Fuer die Anerkennung brauche ich einen italienischen Ausweis, den mir die Gemeinde bisher nicht geben wollte und ein historisches Zertifikat meiner Residenz hier. Ich bin in Besitz eines normalen Zertifikates, auf dem genau das gleiche steht...aber das Wort "historisch" in der Ueberschrift ja ja...Beamtenkram auch hier....

Naechste Woche deutsche Auszeit. Heimatstadt ich komme...

Friday, 22 October 2010

...

Waschmaschine kaputt, Decoder kaputt, Internet will sowieso seit Ewigkeiten nicht.
Der alte Arbeitsplatz schuldet mir eine vierstellige Summe, die ich wohl in den Wind schreiben kann.
Die neue Arbeitsstelle zieht um und ich muss mir einen Motorroller zulegen.

Ick sag Euch, allet wurscht, denn die Liebe, ja die Liebe...die is da und ick schwebe uff Wolke 7.

*STRAHL*

Wednesday, 6 October 2010

...

Erst schleppt einen die Firma in ein “mexikanisches” Restaurant, in dem es Sangria und Chorizo gibt, und dann möchte man bitte am Freitag in Sportbekleidung die Arbeit antreten und auf seine Mittagspause verzichten. Die Gerüchteküche im Büro brodelt, jeder erfindet etwas anderes und einge ältere Damen sind panisch losgelaufen, um eine Jogginghose zu kaufen...es bleibt spannnend!

Sunday, 3 October 2010

Funkstille

Oktoberfest in München, Besuch aus Wien, Weinfest in Bardolino, Angina und derzeit kein Internet zuhause. Aber ich komme wieder...

Friday, 17 September 2010

Unsere Kunden...

...dreisprachig wie wir!

Buona sera,
please sende me your Hotel Prospekt per Post nach Deutschland.
Grazie!

Thursday, 16 September 2010

...

Lago di Garda: Limone

Thursday, 9 September 2010

...

Family angereist, ich auf nach Jesolo, ein Strand-/Partywochenende mit ihr ,die beiden Begleiter aufgrund von Krankheit und schlechter Wettervorhersagen abgesagt, wir wurden mit sonnigen 31 Grad belohnt, zurück am See, Zeit mit der Familie genießen, sich den Schmetterlingen im Bauch hingeben, heute früh die Eltern verabschieden, heute abend meinen ehemaligen Mitbewohner aus Mailand begrüßen, der in Kanada lebt. Dazwischen leckere Restaurantbesuche, Streicheleinheiten von der Mama und jede Krankheit vergessen. Das Kopftuch wird nur aus modischen Gründen getragen. Punkt!

Friday, 3 September 2010

Ausblick

Bardolino

Tuesday, 31 August 2010

...

Ja, und wenn den Italienern bei der Hochzeit der Reis ausgeht, wird das Brautpaar eben mit Tagliatelle beworfen.

Sunday, 29 August 2010

...

...love is in the air...
logo

DOLCE VITA

in or out?

Outsider

good to know

            Impressum

music of the week

Melokind

Lately

Gleichfalls von mir!...
Gleichfalls von mir! Und hey, Sie ahnen gar nicht wie...
C. Araxe - April 8, 21:17
Hey Jess, wo immer du...
Hey Jess, wo immer du dich auch rumtreibst und teure...
NeonWilderness - April 8, 13:01
Bevor hier das Licht...
Bevor hier das Licht ausgeht, sollten Sie auf jeden...
C. Araxe - February 22, 18:43
Liebe Frau Araxe, derzeit...
Liebe Frau Araxe, derzeit besteht so gar kein Interesse...
caliente_in_berlin - February 22, 14:04
Hier ist dringend mal...
Hier ist dringend mal ein Update notwendig, solange...
C. Araxe - February 19, 18:49
Als pragmatische Nichtmutti...
Als pragmatische Nichtmutti würde ich ja sagen: Lernt...
widerspenst (guest) - April 29, 22:23
*gähn*
*gähn*
caliente_in_berlin - April 20, 17:42

Ohrwurm

Bücherwurm


David Nicholls
One Day



Laura Esquivel
Como agua para chocolate

Info

Online for 7634 days
Otik Counter

Credits


gebloggt from Bardolino
gebloggt from Berlin
gebloggt from Frankfurt
gebloggt from Madrid
gebloggt from Milan
gebloggt from Valpolicella
gebloggt in English
gedichtet
gedoppelt
geknipst a Bergamo
geknipst a Milano
geknipst a Roma
geknipst al Lago di Como
geknipst al Lago di Garda
geknipst am Bodensee
geknipst auf Capri
... more
Profil
Logout
Subscribe Weblog