Kein Problem, ich hab die Anglisten- und Italianistenkrankheit. Nur doof, wenn ich nicht mal die eigene Sprache beherrsche... ;-)

Da fällt mir gerade ein...ich habe ein Jahr lang meine Mitbewohnerin genervt, die immer "wie" statt "als" sagte...als sie es drauf hatte, ging sie für 2 Jahre nach England...nun muss sie wieder von vorn beginnen...

hat die zufälligerweise hier oder im benachbarten bayern deutsch gelernt? ;-)

zufälligerweise nicht...

ich mein ja nur, weil wir sagen auch nicht z.b. "als ich das getan habe" sondern "wia i des amoi ton hob".

Sagen Sie auch "größer wie"?

fast.
gressa wia. ;-)