...

Seit circa drei Wochen kein heißes Wasser im Haus. Nur kalt bis warm, und das nur unter gutem Zureden. Seit einer Woche spinnt außerdem das Internet. Weder Wasser noch W-Lan können mich aus der Ruhe bringen. Dazu bin ich hier viel zu glücklich mit meinem Leben. Und…ich wußte ja, worauf ich mich im Süden Europas einlasse.

Aber heute…heute steht meine Geduld kurz vorm Platzen. Ich kann mit unorganisierten Italienern umgehen und ich kann mit lässigen Spaniern umgehen.
Aber was macht man mit Italienern in Spanien? Das ist einfach zu viel des Guten! Was da aufeinandertrifft…das lässt sich kaum in Worte fassen.

Ich schreibe meine Magisterarbeit mit Unterstützung der staatlichen italienischen Schule in Madrid. Eigentlich wollte ich im November anfangen, doch da emails nicht beantwortet wurden und die telefonische Erreichbarkeit und Rückrufbereitschaft bei Null lagen, hat sich das Ganze bis Januar verschoben. Nun gut, so hätte ich ja trotzdem noch meine drei Monate für die Beobachtungen und Untersuchungen, die ich eingeplant habe…denkste. Italienische Organisation eben. Keiner weiß von nichts, ich werde von einer Person zur anderen geschickt und zwischendurch immer wieder um mehrere Tage vertröstet.

Die Grund- und Mittelschule habe ich zum Glück schon geschafft. Also…nicht wirklich. Es sollte nur ein „erstes Hospitieren“ sein, um einen Eindruck zu gewinnen, wie alles funktioniert und auf welchem Stand die Sprachkenntnisse der Schüler sind, aber zu mehr wird nun wohl keine Zeit bleiben.
Es sei denn…es sei denn, der Kindergarten, der mich irgendwann anrufen wollte (obwohl ich persönlich da war) um mir mitzuteilen wann ich in welche Gruppen kommen dürfe, meldet sich doch nicht mehr. Und das Gymnasium? Ja, das Gymnasium lässt mich jetzt erstmal einen Antrag schreiben, was ich dort überhaupt will. Es könne ja schließlich jeder kommen. Da mögen sie recht haben…nur…ich bin bereits seit einem Monat fast täglich vor Ort und in die Grund- und Mittelschule durfte ich auch ohne jede Bescheinigung. Ganz abgesehen davon, dass interne Informationen ohne ein Zucken mit der Wimper mit mir geteilt wurden.

Na gut, dann übe ich mich eben im Warten, lese weiterhin Sekundärliteratur und verfasse den Theorieteil. Das wäre nur wesentlich einfacher, wenn ich bereits wüsste, worauf diese Arbeit hinausläuft. Dazu müsste ich aber im Gymnasium hospitieren. Oder wenigstens die ganzen Fragebögen endlich zurückbekommen, deren Ausfüllen nur 10 Minuten dauert, und auf deren Empfang ich trotzdem von Tag zu Tag vertröstet werde. Ich hätte ja noch Zeit und so. Ich glaube allerdings nicht, dass es taktisch klug wäre, die Magisterarbeit vor der Datenauswertung zu schreiben.

Argh…Italiener! Und während ich das sage, kann ich schon wieder nur schmunzeln. Eigentlich mag ich sie ja. Eigentlich. Wenn die Arbeit nur nicht schon angemeldet wäre…

Bitte steht mir bei und schickt ein deutsches Wunder nach Madrid!
gulogulo - February 7, 21:50

keine fragebögen = keine arbeit = mehr zeit zum feiern. ;-)
dat wird schon klappen.
(und ich halt jetzt lieber wieder die selbige)

caliente_in_berlin - February 8, 12:50

*heul*
sillerbetrachter - February 7, 21:54

ich schenke dir gerne mein motto der woche: lass dich nicht verrückt machen, sei es einfach!

caliente_in_berlin - February 8, 12:50

Schon lange angenommen ;-)
C. Araxe - February 7, 22:08

Das ist aber ein böser Text ...

Sorry, ich muss da auch erst einmal schmunzeln (ähm, breit grinsen), wenn ich so etwas bei Ihnen lese.

*Monsterwunder schicke*

caliente_in_berlin - February 8, 12:51

Böse?! Böse ist was anderes...das müssten Sie eigentlich wissen *g*
C. Araxe - February 8, 14:20

Wieso ich denn schon wieder?
(Soll ich jetzt wirklich noch mal auf Ihre bösen Taten zurückkommen? *g*)
caliente_in_berlin - February 8, 14:41

Sehen Sie, DAS ist böse :-P
C. Araxe - February 8, 14:43

Es ist böse, dass man an Böses erinnert?
Ist doch nur zu Ihrem Besten, damit Sie in Zukunft ein besseres Verhalten an den Tag legen.
caliente_in_berlin - February 8, 14:46

Sie klingen wie Ihr Sohn :-P
C. Araxe - February 8, 14:56

Und das ist jetzt erst richtig böse von Ihnen!
(Ich kann ja schlecht sagen, dass Sie mich beleidigt haben.)
caliente_in_berlin - February 8, 15:04

Diesen Dialog müssten Sie Ihrem kleinen Monster glatt mal zeigen *g*
C. Araxe - February 8, 15:18

Kann ich ja nachher machen. Aber wenn es an Rechner oder Laptop darf, dann will es bestimmt wieder meezen.
kleines Monster (guest) - February 8, 18:41

WARUM muss man immer im BLOG DISKUTIEREN?
caliente_in_berlin - February 8, 18:43

Weil das im Blut aller Monster-Mütter steckt ;-)
kleines Monster (guest) - February 8, 18:51

Was hat das mit der Frage zu tun?
C. Araxe - February 8, 18:52

Hihi, jetzt haben Sie sich aber auf was eingelassen, Frau Caliente. *g*
caliente_in_berlin - February 8, 18:55

Also, auf den Blogs, auf denen Frau Monster-Mutter herumgeistert, wird diskutiert, weil sie es immer provoziert und einfach nicht lassen kann. Nennen wir es rechthaberisch *g*
C. Araxe - February 8, 19:05

„Nö, ich lese das morgen.”

(Mit einem Finger stundenlang über die Tastatur zu kreisen ist nämlich anstrengend. *g*)
kleines Monster (guest) - February 9, 07:17

Wir diskutieren ja schon wieder!



Der Anfang war ein Witz. *g*
herold - February 8, 11:12

es gibt zwar das wunder von mailand - warum nicht auch das wunder von madrid, was soll's!

grecoditufo - February 8, 11:16

ste donne devono sempre esaggerare!!:-D
caliente_in_berlin - February 8, 12:51

Solo un italiano puó parlare cosí :-P
twoblog - February 8, 11:16

Darf es auch ein Schweizer Wunder sein?

caliente_in_berlin - February 8, 12:52

Wenns hilft, immer her damit! Wenns nicht hilft, akzeptiere ich auch Schweizer Trostschokolade ;-)
twoblog - February 8, 13:26

Adresse?
caliente_in_berlin - February 8, 13:40

Aboslut unnütz, weil hier nichts ankommt: http://caliente.twoday.net/stories/2960453/...und der Absender im Nachhinein nochmal den Rückflug bezahlen darf...
twoblog - February 8, 14:20

Sie haben sich soeben um drei Jahre kostenlose Cailler-Lieferung gebracht.
Schönen Nachmittag noch.
caliente_in_berlin - February 8, 14:45

Sehr geehrter Herr Twoblog, ich habe noch nie in meinem leben Cailler-Schokolade probiert und schneide mir somit ins eigene Fleisch. Aber nur um Sie zu retten. ich möchte nicht, dass Ihnen gleiches Schicksal wie anderen mit gutgesinnten Menschen wiederfährt, die seit Rückerhalt der Päckchen nicht mehr gutgesinnt mit mir sind. Doch ein Täfelchen könnte durchaus in den Briefkastenschlitz passen...
Abgesehen davon, werde ich im März ein paar Tage in Berlin verweilen. Da schicken mir übrigens auch andere Twodayler feine Sachen nach Hause, nämlich die Lylo und die Nessy. *freu*
twoblog - February 8, 14:51

Cara Signora Caliente, posso aspettare il suo indirizzo in Berlino? ---> misterapple@gmeil.com (sono io, Twoblog;-)
Poi mando un po di Caiiler, va bene?
caliente_in_berlin - February 8, 15:02

Ach carissimo Twoblog...che bella la lingua italiana :-)
Email ist unterwegs, aber ich war so frei, statt an "gmeil" --> an "gmail" zu schreiben :-p
twoblog - February 8, 15:19

Danke, das war ein Tippschludrigkeitsfehler ;-).
sokrates2005 - February 8, 15:42

Faulen Säcken ...

muss man so lange auf den Sack gehen, bis sie entnervt machen, was man von ihnen will.
Funktioniert bei mir, warum dann auch nicht bei Italienern. ;-)

caliente_in_berlin - February 8, 18:45

Ich nerve ungern...die im Sekretariat lachen schon über mich...weil sie wissen, dass ich das alles gar nicht mag, begrüßen sie mich netterweise immer mit "Ach, da ist ja wieder unsere kleine deutsche Nervensäge"...als ich mir das heute zu Herzen nehmen wollte, kam noch dazu: "Ach komm, jetzt tu nicht so typisch deutsch"...herje. Aber die im Sekretariat sind echte Engel :-) Der Rest...bäh!
tilak - February 8, 15:43

@caliente

*ganzfestdiedaumendrück*

und eigentlich kann es ja nur besser werden !

caliente_in_berlin - February 8, 18:46

seufzendes Dankeschön
404 - February 8, 17:49

Schick

Gelassenheit ist nicht das Schlechteste, das man lernen kann!

caliente_in_berlin - February 8, 18:48

Ich habe in zwei Jahren Italien, 8 Monaten Spanien, 1 Jahr Berlin mit Spaniern, einer italienischen und einer spanoschen Beziehung seeeehr viel Gelassenheit gelernt. Aber wenn ich mir meinen Abschluss wegen dieser Kultur abschminken muss, dann lässt alle Gelassenheit nach. Jawohl. Ich war November, Dezember und Januar gelassen. Jetzt ist Schluss damit. Jetzt zeige ich denen, was eine echte Deutsche ist. *zähnefletsch*
404 - February 8, 19:12

Hör ma

Aber jetzt GILT es. Nur zwischendurch und hier und da - das ist keine Kunst. Wenn es ENG wird, dann kommt es darauf an, Gelassenheit zu zeigen. Das ist es doch.

Jedenfalls, ich bin ganz, ganz sicher: alles wird in Ordnung kommen!
Denn so ist das Leben. Pass mal auf!
pringle - February 8, 19:06

Komm zu mir! Ich unterrichte doch an einer italienischen Oberschule! Und die Kleinen sind wirklich allerliebst! Ehrlich! Für den Blog bausche ich das doch nur auf!

Na, ok. In Wirklichkeit isses schlimmer. Ich wünsche dir jedenfalls viel Geduld, und wenn du ja jetzt keinen Stress hast, könnma ja einen trinken gehen, wenn ich demnächst dort bin (ich weiß, ich glaub' ja selbst nicht mehr dran, aber die Chancen stehen wirklich gut diesmal - wenn ich die Übersetzung fertigkriege...)

logo

DOLCE VITA

in or out?

Outsider

good to know

            Impressum

music of the week

Melokind

Lately

Gleichfalls von mir!...
Gleichfalls von mir! Und hey, Sie ahnen gar nicht wie...
C. Araxe - April 8, 21:17
Hey Jess, wo immer du...
Hey Jess, wo immer du dich auch rumtreibst und teure...
NeonWilderness - April 8, 13:01
Bevor hier das Licht...
Bevor hier das Licht ausgeht, sollten Sie auf jeden...
C. Araxe - February 22, 18:43
Liebe Frau Araxe, derzeit...
Liebe Frau Araxe, derzeit besteht so gar kein Interesse...
caliente_in_berlin - February 22, 14:04
Hier ist dringend mal...
Hier ist dringend mal ein Update notwendig, solange...
C. Araxe - February 19, 18:49
Als pragmatische Nichtmutti...
Als pragmatische Nichtmutti würde ich ja sagen: Lernt...
widerspenst (guest) - April 29, 22:23
*gähn*
*gähn*
caliente_in_berlin - April 20, 17:42

Ohrwurm

Bücherwurm


David Nicholls
One Day



Laura Esquivel
Como agua para chocolate

Info

Online for 7205 days
Otik Counter

Credits


gebloggt from Bardolino
gebloggt from Berlin
gebloggt from Frankfurt
gebloggt from Madrid
gebloggt from Milan
gebloggt from Valpolicella
gebloggt in English
gedichtet
gedoppelt
geknipst a Bergamo
geknipst a Milano
geknipst a Roma
geknipst al Lago di Como
geknipst al Lago di Garda
geknipst am Bodensee
geknipst auf Capri
... more
Profil
Logout
Subscribe Weblog