Beides kann stimmen und zwar zur gleichen Zeit. Ich selbst neige auch zur Gegensätzlichkeit und häufig ist auch die Harmonie nicht von längerer Dauer.

Das Deutsche verlangt geradezu nach ausländischer Ergänzung, auch ohne sprachlich gemeinsamen Hintergrund, und das Spanische komplettiert hierbei vorzüglich. Ich weiß, wovon ich rede.