...

Samstagabend.
Eine Mathekonferenz findet in Berlin statt. Der Freund einer Freundin ist Mathematiker. Er führt einige Teilnehmer abends aus. Russen. Wir schließen uns aus Mangel an Plänen an, landen in einer gemütlichen Bar, in der das Fußballspiel Barcelona-Valencia läuft, doch diesmal gilt meine Aufmerksamkeit weniger den spanischen Zuschauern als vielmehr unseren russischen Freunden. Einige können kaum Englisch, so dass wir es in ihrer Sprache versuchen. Und es klappt. Unglaublich. Sieben Jahre Pause und ich bekomme trotzdem (grammatikalisch korrekte) Phrasen hin. Als wenn ich ferngesteuert wäre. Manchmal wusste ich gar nicht, wieso ich etwas sage oder woher ich das weiß...

Sonntagnachmittag
Meine letzte WG war schräg gegenüber eines kleinen Cafés namens "La tazza d'oro". Der italienische Name gleich Konzept. Diesmal wohne ich gegenüber eines spanischen "La tienda del barrio". Guter preiswerter Kaffee, gemütlicher kleiner Laden, Toast und Bagels mit Serrano und Chorizo im Angebot, außerdem Empanadilla und tolle Torten. Im Hintergrund lief Chambao. Und wenn man sich dort mit einer Freundin aus Madrid trifft, kommt man sich fast wie "zuhause" vor.
Arno (guest) - December 18, 10:41

Solche Läden sind toll. Und der Kaffee immer gemütlicher als die Moka. Aber auch teurer.

caliente_in_berlin - December 18, 10:55

Ja, aber der Laden hat echt die besten Preise hier im Umkreis. Unglaublich aber wahr. Yuppie!

Und der Kaffee ist immer noch preiswerter als ein Trip nach Spanien (oder Kolumbien :-P ). Hihi.
Arno (guest) - December 18, 21:58

*seufz* Bohrst Du gerne in Wunden anderer Leute? :-) Ich wär jetzt gerne in Kolumbien um einen tinto zu trinken. Denn der Kaffee ist dort in der Tat preiswert. Und wer die Flugkosten gegenrechnet macht sich das viiiiiiiiiel zu einfach... ;-)
grecoditufo - December 18, 10:54

cavolo non ci incontriamo mai:-))

caliente_in_berlin - December 18, 10:55

Ma se non mi dici che vieni a Berlino?!! :-P
grecoditufo - December 18, 11:13

hai ragione. magari la prossima volta con la fidanzata ti faccio sapere
D (guest) - December 18, 12:25

fühle mich indirekt angesprochen, das ist lustig, weil auch unser gemeinsamer blonder großer freund aus madrid heute in "das" studentenforum ein foto hineingestellt hat - mit einer witzigen wortgeschichte....freue mich auf unseren abend mit glühenden wein auf dem markt mit weihnachtlichen sachen :-) see you soon - un beso de tu amiga de madrid
caliente_in_berlin - December 18, 18:27

Bitte um Kopie des Fotos und der Worte per Mail...bin studentenforummäßig doch ein Outsider.
un abrazo muy fuerte...nos vemos...dime solamente cuando ;-) Und sag Deinem chico, den Alejo kann er zuhause lassen :-P
herold - December 18, 16:03

dobar dan gospodica.

gulogulo - December 18, 17:20

druschba towarisch.
caliente_in_berlin - December 18, 18:30

Lieber Herold, Ihre Worte stammen sicherlich aus dem Ostblock, doch Russisch sind sie nicht. Hmm.

Gulo, otschen charascho!
gulogulo - December 18, 19:35

ich vermute mal, herold hat diese wörter von seinem letzten segeltörn aus kroatien mitgebracht. oder vom naschmarkt.

cali, du kennst den herrn karl auch?
caliente_in_berlin - December 18, 19:37

Ich kann dem Karl leider nicht folgen.
gulogulo - December 18, 19:44

russisch lernen mit herrn karl, ab minute 1:40 und minute 4:00. ;-)

http://www.youtube.com/watch?v=GVuFcvSr8zU&feature=related
caliente_in_berlin - December 18, 20:35

Ich muss es ja nicht mehr lernen :-p
twoblog - December 18, 20:49

Sie nähern sich immer mehr einem Poesiealbum.

caliente_in_berlin - December 18, 23:55

Meinen Sie Tagebuch?
logo

DOLCE VITA

in or out?

Outsider

good to know

            Impressum

music of the week

Melokind

Lately

Gleichfalls von mir!...
Gleichfalls von mir! Und hey, Sie ahnen gar nicht wie...
C. Araxe - April 8, 21:17
Hey Jess, wo immer du...
Hey Jess, wo immer du dich auch rumtreibst und teure...
NeonWilderness - April 8, 13:01
Bevor hier das Licht...
Bevor hier das Licht ausgeht, sollten Sie auf jeden...
C. Araxe - February 22, 18:43
Liebe Frau Araxe, derzeit...
Liebe Frau Araxe, derzeit besteht so gar kein Interesse...
caliente_in_berlin - February 22, 14:04
Hier ist dringend mal...
Hier ist dringend mal ein Update notwendig, solange...
C. Araxe - February 19, 18:49
Als pragmatische Nichtmutti...
Als pragmatische Nichtmutti würde ich ja sagen: Lernt...
widerspenst (guest) - April 29, 22:23
*gähn*
*gähn*
caliente_in_berlin - April 20, 17:42

Ohrwurm

Bücherwurm


David Nicholls
One Day



Laura Esquivel
Como agua para chocolate

Info

Online for 7199 days
Otik Counter

Credits


gebloggt from Bardolino
gebloggt from Berlin
gebloggt from Frankfurt
gebloggt from Madrid
gebloggt from Milan
gebloggt from Valpolicella
gebloggt in English
gedichtet
gedoppelt
geknipst a Bergamo
geknipst a Milano
geknipst a Roma
geknipst al Lago di Como
geknipst al Lago di Garda
geknipst am Bodensee
geknipst auf Capri
... more
Profil
Logout
Subscribe Weblog