L'infinito

Sempre caro mi fu quest'ermo colle,
e questa siepe, che da tanta parte
dell'ultimo orizzonte il guardo esclude.
Ma sedendo e mirando, interminati
spazi di là da quella, e sovrumani
silenzi, e profondissima quïete
io nel pensier mi fingo, ove per poco
il cor non si spaura. E come il vento
odo stormir tra queste piante, io quello
infinito silenzio a questa voce
vo comparando: e mi sovvien l'eterno,
e le morte stagioni, e la presente
e viva, e il suon di lei. Così tra questa
immensità s'annega il pensier mio:
e il naufragar m'è dolce in questo mare

Hab mal eine Hausarbeit über die Canti von Leopardi geschrieben ;-)

Rat mal, wer noch? *g

Yeah...schlag ein, Verbündete!

(PS: Ich glaub, Du hast das mit der never ending story anders verstanden als es gemeint war...)

Dann hast Du in Rätseln gesprochen.

Eigentlich nicht. Eigentlich ;-)

hier: http://www.liberliber.it/biblioteca/l/leopardi/l_infinito/html/manoscri.htm

und ich hab mal eine dissertation über giacomo leopardi getippt.
der erinnerungsbegriff in den gedichten giacomo leopardis. da wimmelte es nur so vor ricordanza und rimembranza oder so.

Puuuuuh! Das klingt nach jeder Menge Arbeit...

Gut aufgepasst, Kompliment!

Wie definieren Sie denn "das", geschätzter Herr Sokrates? Was wird schon (mit der Zeit)?

Das sage ich mir seit 8 Jahren...wenn die nächsten 8 Jahre genauso schnell vergehen, bin ich nicht mehr ganz so jung *g*

Mir scheint, Du bist der Erste, der das statement verstanden hat :-D