o twoday.net > caliente > gesmst > *gesmst*
Login | Next Blog [<<]
 
testsiegerin - November 20, 23:50

ich kann auch nicht spanisch. aber ich würde es so übersetzen:

jetzt geht es mir wieder besser. aber nach dem großen besäufnis auf dem podium musste ich kotzen.
egal. du bist mir wichtiger als meine gesundheit.

derbaron - November 21, 07:34

Ah! So formulieren die Jungen heutzutage ihre Heiratsanträge! *g*
caliente_in_berlin - November 21, 09:21

Frau Testsiegerin, leider NICHT korrekt! Sie verdrehen da ein paar Sachen und bringen sogenannte Barone damit auf eine falsche Fährte!
sokrates2005 - November 21, 09:56

"wichtiger" ...

habe ich auch verstanden, was also die Übersetzung dieses Teils ("mas importante") der SMS betrifft, stimme ich vollkommen zu! ;-)
caliente_in_berlin - November 21, 09:59

Ja, sind wir denn hier in einem Ratespiel? Oder bei Wünsch Dir Was?
derbaron - November 21, 10:00

Wenn ich mir's aussuchen darf, dann sind wir bei "Wünsch dir was".
caliente_in_berlin - November 21, 10:05

ARGH

*Haare vor Verzweiflung ausreiß*
derbaron - November 21, 10:20

Ah! Sie wollen so aussehen wie ich?
caliente_in_berlin - November 21, 10:23

ups...*Haare wieder vorsichtig einpflanz*

Name

Url

Remember my settings?

Title:

Text:


JCaptcha - you have to read this picture in order to proceed
Change Picture

 

logo

DOLCE VITA

in or out?

Outsider

good to know

            Impressum

music of the week

Melokind

Lately

Gleichfalls von mir!...
Gleichfalls von mir! Und hey, Sie ahnen gar nicht wie...
C. Araxe - April 8, 21:17
Hey Jess, wo immer du...
Hey Jess, wo immer du dich auch rumtreibst und teure...
NeonWilderness - April 8, 13:01
Bevor hier das Licht...
Bevor hier das Licht ausgeht, sollten Sie auf jeden...
C. Araxe - February 22, 18:43
Liebe Frau Araxe, derzeit...
Liebe Frau Araxe, derzeit besteht so gar kein Interesse...
caliente_in_berlin - February 22, 14:04
Hier ist dringend mal...
Hier ist dringend mal ein Update notwendig, solange...
C. Araxe - February 19, 18:49
Als pragmatische Nichtmutti...
Als pragmatische Nichtmutti würde ich ja sagen: Lernt...
widerspenst (guest) - April 29, 22:23
*gähn*
*gähn*
caliente_in_berlin - April 20, 17:42

Ohrwurm

Menu


Bücherwurm


David Nicholls
One Day



Laura Esquivel
Como agua para chocolate

Past

April 2016
March 2016
February 2016
January 2016
November 2015
January 2015
December 2014
November 2014
May 2014
April 2014
February 2014
December 2013
September 2013
July 2013
May 2013
April 2013
March 2013
February 2013
January 2013
December 2012
November 2012
October 2012
September 2012
August 2012
July 2012
June 2012
May 2012
April 2012
March 2012
February 2012
January 2012
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
August 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
January 2011
December 2010
November 2010
October 2010
September 2010
August 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
December 2009
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
December 2008
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006
May 2006
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
December 2005
November 2005
October 2005
September 2005
August 2005
July 2005

Info

Online for 7095 days
Otik Counter

Credits

powered by Antville powered by Helma


xml version of this page
xml version of this page (summary)

twoday.net


gebloggt from Bardolino
gebloggt from Berlin
gebloggt from Frankfurt
gebloggt from Madrid
gebloggt from Milan
gebloggt from Valpolicella
gebloggt in English
gedichtet
gedoppelt
geknipst a Bergamo
geknipst a Milano
geknipst a Roma
geknipst al Lago di Como
geknipst al Lago di Garda
geknipst am Bodensee
geknipst auf Capri
... more
Profil
Logout
Subscribe Weblog