Andere Länder, andere Sitten

Auf der Treppe treffen wir die jüngste Tochter unserer ägyptischen Nachbarn: "Hallo ihr, wisst ihr was? Ich bekomme ein Geschwisterkind." Der Italiener an meiner Seite lässt sich in ein Gespräch verwickeln (die Kleine hat eine Schwäche für ihn) und fragt noch einmal nach: "Freust Du Dich? Dann seid Ihr ja eine richtig grosse Familie. Ich selbst habe auch zwei Schwestern." Die Kleine: "Ja, das wird toll. Da sind ich und meine Schwester, jetzt noch die neue Schwester, die Mama, die andere Mama...."
flyhigher - February 19, 15:17

Neue Familienkonstellationen. Herrlich. Solange sich alle verstehen, ist alles gut.
Ich gerate immer in Erklärungsnot, wenn ich meine familiären Umstände klarlegen soll. Das kann man nicht so erklären, dass das Gegenüber auf Anhieb verstehen würde, wer mit wem und wie und was. Recht viel schwieriger sind dann 2 Mamas auch schon nicht mehr zu erklären ;-).

logo

DOLCE VITA

in or out?

Outsider

good to know

            Impressum

music of the week

Melokind

Lately

Gleichfalls von mir!...
Gleichfalls von mir! Und hey, Sie ahnen gar nicht wie...
C. Araxe - April 8, 21:17
Hey Jess, wo immer du...
Hey Jess, wo immer du dich auch rumtreibst und teure...
NeonWilderness - April 8, 13:01
Bevor hier das Licht...
Bevor hier das Licht ausgeht, sollten Sie auf jeden...
C. Araxe - February 22, 18:43
Liebe Frau Araxe, derzeit...
Liebe Frau Araxe, derzeit besteht so gar kein Interesse...
caliente_in_berlin - February 22, 14:04
Hier ist dringend mal...
Hier ist dringend mal ein Update notwendig, solange...
C. Araxe - February 19, 18:49
Als pragmatische Nichtmutti...
Als pragmatische Nichtmutti würde ich ja sagen: Lernt...
widerspenst (guest) - April 29, 22:23
*gähn*
*gähn*
caliente_in_berlin - April 20, 17:42

Ohrwurm

Bücherwurm


David Nicholls
One Day



Laura Esquivel
Como agua para chocolate

Info

Online for 6861 days
Otik Counter

Credits


gebloggt from Bardolino
gebloggt from Berlin
gebloggt from Frankfurt
gebloggt from Madrid
gebloggt from Milan
gebloggt from Valpolicella
gebloggt in English
gedichtet
gedoppelt
geknipst a Bergamo
geknipst a Milano
geknipst a Roma
geknipst al Lago di Como
geknipst al Lago di Garda
geknipst am Bodensee
geknipst auf Capri
... more
Profil
Logout
Subscribe Weblog